Création 2019

La parole nue, sans images

À travers un puzzle d’histoires, les quatre comédiens nous ramènent au 11 septembre 2001. Plus de 20 ans après, comment parler des attentats terroristes ? Comment représenter le réel ? La poétesse Siri Hutsvedt disait qu’il fallait partir des individus pour comprendre l’événement des attentats et c’est ce qu’il se passe ici. À travers ce spectacle, on garde en vue notre commune humanité pour traverser l’avant, le pendant et l’après des attentats. Sans prendre parti, les comédiens d’ildi ! eldi vont donner voix à des rescapés, journalistes, hommes politiques et aux terroristes. On partira du minuscule pour comprendre et appréhender l’immense.

Durée: 50 min / à partir de 13 ans

Distribution

Texte original : Michel Vinaver publié aux Éditions de l’Arche

Conception et mise en scène : Sophie Cattani et Antoine Oppenheim / Collectif ildi ! eldi

Avec Sophie Cattani ou Odja Llorca, Gregoire Monsaingeon ou Antoine Oppenheim, Jessie Chapuis et Pablo Jupin

Création sonore : Antoine Oppenheim

Création lumière : Ludovic Bouaud

Administration et production : Charlotte Laquille et Armeen Hedayati

Diffusion : Olivier Talpaert

Production Collectif ildi ! eldi

Coproduction avec Théâtre Ouvert, Centre National des Dramaturgies Contemporaines

En co-réalisation avec le Théâtre des Halles – Avignon (84)

Avec le soutien de la DRAC Provence-Alpes-Côtes-d’Azur au titre du conventionnement, du Fonds d’Insertion pour Jeunes Artistes Dramatiques, D.R.A.C. et Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, de l’Ecole Nationale Supérieure d’Art Dramatique de Montpellier, de La Friche Belle de Mai, de Montévideo –Marseille, de l’ADAMI et de la SPEDIDAM

Extrait du texte

« Bush : La bataille est maintenant engagée

Ben Laden : Dieu est le plus grand

Bush : Nous ne fléchirons pas

Ben Laden : Ces évènements ont divisés le monde

Bush : Nous ne nous lasserons pas

Ben Laden : En deux camps

Bush : Nous ne défaillirons pas

Ben Laden : Le camp des croyants

Bush : Et nous n’échouerons pas

Ben Laden: Et le camp des mécréants

Bush: La paix et la liberté l’emporteront

Ben Laden : Que dieu nous protège

Bush : Que dieu nous bénisse »

Extraits presse

« ildi! eldi nous rappelle que si la qualité d’écoute, la précision d’un jeu où le travail du comédien sait se faire oublier et l’intelligence de s’effacer derrière les mots devraient être la base de tout travail théâtral, ils auront rarement été présents de manière aussi dense que le soir de cette représentation. » – Yann Albert, La petite Revue.

« Une forme innovante, une pièce à micros ouverts pour faire entendre les mots du 11 septembre et ses échos. Un moment sous haute pression qui laisse place à l’émotion et à la réflexion. » – Elie Petit, Toute la culture

« J’ai assisté le 21 novembre 2015 à la reprise, à Théâtre Ouvert, de la mise en espace de mon 11 septembre 2001 par le Collectif ildi ! eldi. Le parti de ne pas nommer les locuteurs avant leur prise de parole (malgré la didascalie de tête) ajoute au caractère explosif du texte, qui est rendu magnifiquement dans cette production. En revanche, il transforme la pièce en un objet quasi abstrait. On pourrait rêver d’un spectacle composé de la mise bout à bout des deux versions, l’une d’abord avec les noms, puis l’autre sans, dans le même dispositif, avec les mêmes lecteurs… » – Extrait du courrier de Michel Vinaver adressé à Pascale Gateau le 1er décembre 2015, La petite revue